본문 바로가기

맥북 Tip & Q&A

맥북 설정이 한국어로 되어 있는데 일부 메뉴나 글씨가 영어로 나와요~~

맥북을 사용하다 보면 어떠한 사유로 인해서 화면에 나타나는 글씨들이 영어, 한글이 뒤섞여 나오는 경우를 볼수 있다


맥북의 설정은 분명히 한글 환경으로 되어 있으나 아래와 같이 화면에 일부분 혹은 상당수의 글자들이 영어로 표기되는 경우를 볼수 있다

위 그림처럼 Tag 항목은 한글로 표현 되는데, 나머지는 영어로 표기되는 경우에 가주 간단한 조치 방법이 있으니 1분만 투자하면 될것이다


우선 시스템 설정 언어가 한국어가 기본으로 되어 있는지 확인해 보기로 하자~


시스템 환경 설정에서 "언어 및 지역"을 선택 한다

그러면 아래와 같이 "선호하는 언어" 항목에 언어의 우선 순위를 선택하거나 언어를 추가 할수 있는 화면이 나온다

**여기에서 한국어, English  이부분을 마우스로 클릭해서 위, 아래로 드래그 하면 언어의 기본 우선순위가 바뀌는 형태로 되어 있으니 참고하시길,...

위 화면처럼 분명히 한국어가 가장 위에 배치되어 있는데도 불구하고 어떤 특정한 메뉴가 영어와 한글로 혼합되어 나오는 경우에는....


터미널 응용프로그램을 사용해서 OS를 처음 설치할 때 나오는 화면처럼 언어를 새로 설정하는 것이 가능하다

우선 파인더에서 - 응용프로그램 - 유틸리티 - 터미널 응용 프로그램을 실행 한다


터미널 응용 프로그램을 실행하면 아래와 같은 작은 창이 뜨는데,,,, 여기서 아래의 문구를 입력하고 엔터를 치고 사용자 암호 까지 입력하자 !!


입력 문구 : sudo languagesetup


sudo languagesetup을 입력하고 엔터를 치면 아래와 같은 화면이 나오면서(마치 OS를 처음 설치할 때 나오는 언어 설정같이..) 사용자의 언어를 설정 할수 있다


우리는 한국어를 사용할 것이므로 10번을 입력하면 된다. 


그리고 나서 시스템을 재부팅 하게 되면 처음 상태와 달리 아래와 같이 제대로 표현된 한글로 구성된 화면을 볼수 있을 것이다